ROUND FRINGE BAG size : S color : Black material : cotton 100% ⸻ 【サイズ】 ・バッグ直径：約24cm ・バッグ口直径：約20cm ・持ち手：約20cm ・重さ：約400g 350mlの缶飲料とほぼ同じ重さです。 立体的な見た目に反して、手に取ると軽やかで、長時間持っても負担になりにくい仕上がりです。 ※バッグ両サイドに角カンを付けた仕様です。 ショルダーストラップ（別売 ¥5,500）を取り付けて、肩掛け・斜め掛けとしてもお使いいただけます。 ※現在オンライン掲載中のラウンドフリンジバッグは、すべて角カン付き仕様です。 ※サイズは目安です。 ※ご使用により全体的に1〜2cm程度伸びる場合がございます。 ⸻ 花をモチーフに、フリンジを幾重にも重ねて仕上げたラウンドフリンジバッグ。 Sサイズは、必要なものだけを持つためのサイズ。 初めて MIKI KAWAMURA を手に取る方にも選ばれているサイズです。 ミニ財布・スマートフォン・リップ・ハンカチ。 それだけが、美しく収まります。 ※長財布は入りません。 装いに一点、深さを置きたい日に。 ブラックは、どんな装いにも合わせやすい色。 フォーマルにも、日常にも。 フリンジの立体感が際立ち、 シンプルな装いに自然な存在感を加えます。 ⸻ 手持ちの佇まいも、 両手が空く軽やかさも。 その日の装いと過ごし方に合わせてお選びいただけます。 ⸻ 【色・サイズについて】 ・できる限り実物に近い色味で掲載しておりますが、モニター設定や照明環境により実際と異なる場合があります。 ・サイズは平置き採寸です。素材や編みの特性により1〜2cmほどの誤差が生じることがございます。 【お手入れ方法】 ・手洗い（おしゃれ着洗剤・押し洗い）推奨 ・濃色は色落ちの恐れがあります。単独でのお洗濯をお願いします。 ・形を整えて陰干ししてください ・漂白剤・乾燥機のご使用はお避けください 【ご注文前にご確認ください】 ・ご注文後のキャンセル／内容変更は承っておりません。 ・お客様都合による返品・交換もお受けしておりません。 内容をよくご確認の上、ご注文くださいませ。

ROUND FRINGE BAG size : M color : Black material : cotton 100 ⸻ 【サイズ】 ・バッグ直径：約33cm ・バッグ口直径：約23cm ・持ち手：約23cm ・重量：約620g ※バッグ両サイドに角カンを付けた仕様です。 ショルダーストラップ（別売 ¥5,500）を取り付けて、肩掛け・斜め掛けとしてもお使いいただけます。 ※現在オンライン掲載中のラウンドフリンジバッグは、すべて角カン付き仕様です。 ※サイズは大凡の目安です。 ※ご使用により全体的に1〜2cm程度伸びる場合がございます。 ⸻ 花をモチーフに、フリンジを重ねて立体的に仕上げたラウンドフリンジバッグ。 歩くたびに揺れるフリンジが、自然なリズムと存在感を生み出します。 フォルムは印象的でありながら、ブラックの単色使いにより、全体は落ち着いた佇まいに。 卒業式・入学式などのフォーマルな場面にも馴染み、 装いにさりげない個性を添えるバッグです。 マチのない構造ですが、丸みを持たせて持つことで立体感が際立ち、 スマートフォン・ポーチ・ハンドタオル・500mlペットボトルなどが収まる、日常使いにも十分な容量があります。 MIKI KAWAMURAを象徴するデザインのひとつとして、 装いの“軸”になる一点です。 ⸻ 【色・サイズについて】 ・できる限り実物に近い色味で掲載しておりますが、モニター設定や照明環境により実際と異なる場合があります。 ・サイズは平置き採寸です。素材や編みの特性により1〜2cmほどの誤差が生じることがございます。 【お手入れ方法】 ・手洗い（おしゃれ着洗剤・押し洗い）推奨 ・濃色は色落ちの恐れがあります。単独でのお洗濯をお願いします ・形を整えて陰干ししてください ・漂白剤・乾燥機のご使用はお避けください 【ご注文前にご確認ください】 ・ご注文後のキャンセル／内容変更は承っておりません ・お客様都合による返品・交換もお受けしておりません 内容をよくご確認の上、ご注文くださいませ。

ROUND FRINGE BAG size : L color : Black material : cotton 100% ⸻ 【サイズ】 ・バッグ直径：約40cm ・バッグ口直径：約29cm ・持ち手：約27cm ・重量：約880g ※バッグ両サイドに角カンを付けた仕様です。 ショルダーストラップ（別売 ¥5,500）を取り付けて、肩掛け・斜め掛けとしてもお使いいただけます。 ※現在オンライン掲載中のラウンドフリンジバッグは、すべて角カン付き仕様です。 ※サイズは大凡の目安です。 ※ご使用により全体的に1〜2cm程度伸びる場合がございます。 ⸻ MIKI KAWAMURAの象徴ともいえる、ラウンドフリンジバッグ。 花をモチーフに、無数のフリンジを重ねることで、立体的で有機的なフォルムを生み出しました。 フリンジが重なり合い、動くたびに陰影とリズムをつくります。 マチのない構造ですが、自然に丸みを帯び、見た目以上の収納力があります。 長財布・スマートフォン・ポーチなどが収まり、日常使いにも十分な容量です。 ブラックは、装いを引き締める定番色。 どんなコーディネートにも合わせやすく、 フォーマルにも日常にも使いやすいカラーです。 ⸻ 【色・サイズについて】 ・できる限り実物に近い色味で掲載しておりますが、モニター設定や照明環境により実際と異なる場合があります。 ・サイズは平置き採寸です。素材や編みの特性により1〜2cmほどの誤差が生じることがございます。 【お手入れ方法】 ・手洗い（おしゃれ着洗剤・押し洗い）推奨 ・濃色は色落ちの恐れがあります。単独でのお洗濯をお願いします ・形を整えて陰干ししてください ・漂白剤・乾燥機のご使用はお避けください 【ご注文前にご確認ください】 ・ご注文後のキャンセル／内容変更は承っておりません ・お客様都合による返品・交換もお受けしておりません 内容をよくご確認の上、ご注文くださいませ。

FRINGE TOTE BAG size : S color : Black material : cotton 100% ⸻ 黒は、甘さではなく印象を引き締める色。 深い黒でも重たく見えにくく、 装い全体をすっきり整えてくれるブラックです。 前面のフリンジは、動くたびに揺れ、 光と影で立体的な表情を生みます。 持つだけで、装いが自然と整うバッグです。 ⸻ Sサイズについて Sサイズは、必要なものだけを持つ日のためのサイズ。 小ぶりでありながら、手に持ったときのバランスは崩れず、 装いの中で“軽さ”が残ります。 持ち歩くものを選びたい日のためのバッグです。 ⸻ サイズ・素材について ・高さ：約14cm ・バッグ口直径：約21cm ・底直径：約16cm ・持ち手：約19cm ・重量：約230g ※サイズはおおよその目安です。 ※ご使用により、全体的に1〜2cm程度伸びる場合がございます。 素材：コットン100% ⸻ 【色・サイズについて】 ・できる限り実物に近い色味で掲載しておりますが、モニター設定や照明環境により実際と異なる場合があります。 ・サイズは平置き採寸です。素材や編みの特性により1〜2cmほどの誤差が生じることがございます。 【お手入れ方法】 ・手洗い（おしゃれ着洗剤・押し洗い）推奨 ・濃色は色落ちの恐れがあります。単独でのお洗濯をお願いします。 ・形を整えて陰干ししてください ・漂白剤・乾燥機のご使用はお避けください 【ご注文前にご確認ください】 ・ご注文後のキャンセル／内容変更は承っておりません。 ・お客様都合による返品・交換もお受けしておりません。 内容をよくご確認の上、ご注文くださいませ。

FRINGE TOTE BAG size : MP color : Black _____ MPサイズについて MPサイズは、 「持ちすぎない」ことが前提のサイズ。 長財布と必要なものがすっと収まり、 手元で完結する軽やかさがあります。 小ぶりでも、 きちんと“選んだ理由”が残る。 装いの一部としてではなく、 自分の感覚に近い距離で使えるサイズ感です。 ⸻ サイズ・素材について ・高さ：約16cm ・バッグ口直径：約22cm ・底直径：約17cm ・持ち手：約21cm ・重量：約280g ※サイズはおおよその目安です。 ※ご使用により、全体的に1〜2cm程度伸びる場合がございます。 素材：コットン100% ⸻ 【色・サイズについて】 ・できる限り実物に近い色味で掲載しておりますが、モニター設定や照明環境により実際と異なる場合があります。 ・サイズは平置き採寸です。素材や編みの特性により1〜2cmほどの誤差が生じることがございます。 【お手入れ方法】 ・手洗い（おしゃれ着洗剤・押し洗い）推奨 ・濃色は色落ちの恐れがあります。単独でのお洗濯をお願いします。 ・形を整えて陰干ししてください ・漂白剤・乾燥機のご使用はお避けください 【ご注文前にご確認ください】 ・ご注文後のキャンセル／内容変更は承っておりません。 ・お客様都合による返品・交換もお受けしておりません。 内容をよくご確認の上、ご注文くださいませ。

FRINGE TOTE BAG size : L color : BLACK material : cotton 100% ⸻ ブラックは、装いを引き締める定番色。 どんなコーディネートにも合わせやすく、 フォーマルにも日常にも使いやすいカラーです。 前面のフリンジは、動くたびに揺れ、 光と影で立体的な表情を生みます。 持つだけで、装いが自然と整うバッグです。 ⸻ Lサイズについて Lサイズは、荷物が多い日にも安心して持てるサイズ。 長財布やポーチ、折りたたみ傘、ペットボトルなど、 日常の持ち物がしっかり入る容量があります。 容量がありながらも、 持ったときのシルエットが大きくなりすぎないように仕上げています。 お出かけからお仕事まで、 使用シーンを選ばず使えるサイズ感です。 ⸻ サイズについて 高さ：約26cm バッグ口直径：約32cm 底直径：約20cm 持ち手：約24cm 重量：約640g ※500mlペットボトルより少し重い。 ※サイズはおおよその目安です。 ※ご使用により、全体的に1〜2cm程度伸びる場合がございます。 ⸻ 【色・サイズについて】 ・できる限り実物に近い色味で掲載しておりますが、モニター設定や照明環境により実際と異なる場合があります。 ・サイズは平置き採寸です。素材や編みの特性により1〜2cmほどの誤差が生じることがございます。 【お手入れ方法】 ・手洗い（おしゃれ着洗剤・押し洗い）推奨 ・濃色は色落ちの恐れがあります。単独でのお洗濯をお願いします。 ・形を整えて陰干ししてください ・漂白剤・乾燥機のご使用はお避けください 【ご注文前にご確認ください】 ・ご注文後のキャンセル／内容変更は承っておりません。 ・お客様都合による返品・交換もお受けしておりません。 内容をよくご確認の上、ご注文くださいませ。

TOTE BAG size : L color : Black material : cotton 100% ⸻ 黒は、甘さではなく印象を整える色。 深い黒でも重たく見えにくく、 装い全体をすっきり引き締めてくれるブラックです。 編み地とフォルムそのものが主役。 シンプルだからこそ、 かたちの美しさと質感がまっすぐ伝わるバッグです。 ⸻ Lサイズについて Lサイズは、荷物が多い日にも安心して持てるサイズ。 長財布やポーチ、折りたたみ傘、ペットボトルなど、 日常の持ち物がしっかり入る容量があります。 容量がありながらも、 持ったときのシルエットが大きくなりすぎないように仕上げています。 お出かけからお仕事まで、 使用シーンを選ばず使えるサイズ感です。 ⸻ サイズ・素材について 高さ：約28cm バッグ口直径：約33cm 底直径：約21cm 持ち手：約22cm 重量：約600g ※500mlペットボトルと同じくらいの重さ。 ※サイズはおおよその目安です。 ※ご使用により、全体的に1〜2cm程度伸びる場合がございます。 素材：コットン100% ⸻ 【色・サイズについて】 ・できる限り実物に近い色味で掲載しておりますが、モニター設定や照明環境により実際と異なる場合があります。 ・サイズは平置き採寸です。素材や編みの特性により1〜2cmほどの誤差が生じることがございます。 【お手入れ方法】 ・手洗い（おしゃれ着洗剤・押し洗い）推奨 ・濃色は色落ちの恐れがあります。単独でのお洗濯をお願いします。 ・形を整えて陰干ししてください ・漂白剤・乾燥機のご使用はお避けください 【ご注文前にご確認ください】 ・ご注文後のキャンセル／内容変更は承っておりません。 ・お客様都合による返品・交換もお受けしておりません。 内容をよくご確認の上、ご注文くださいませ。

TOTE BAG size : 3L color : Black material : cotton 100% ⸻ 黒は、甘さではなく印象を整える色。 深い黒でも重たく見えにくく、 装い全体をすっきり引き締めてくれるブラックです。 編み地とフォルムそのものが主役。 シンプルだからこそ、 かたちの美しさと質感がまっすぐ伝わるバッグです。 黒の中に、 ほんの少しだけ青を編み込んでいます。 気づく人だけが気づく、小さなポイント。 ⸻ 3Lサイズについて A4ファイルがすっぽり入るサイズ。 荷物をたくさん入れても、型崩れしにくいバッグです。 荷物をしっかり入れて使うのはもちろん、 必要なものだけを入れて、颯爽と持つのも素敵。 大きなサイズなので、 お部屋で本や雑誌、ブランケットを入れるバッグとして使うのもおすすめです。 日常でも、 暮らしの中でも。 それぞれの使い方で楽しんでいただけたら嬉しいです。 ⸻ サイズについて 高さ：約32cm バッグ口直径：約42cm 底直径：約28cm 持ち手：約26cm 重量：約980g ※サイズはおおよその目安です。 ※ご使用により、全体的に1〜2cm程度伸びる場合がございます。 ※重さは約980gですが、編み地のため実際に持つと数値より軽く感じられることが多いです。 ⸻ 【色・サイズについて】 ・できる限り実物に近い色味で掲載しておりますが、モニター設定や照明環境により実際と異なる場合があります。 ・サイズは平置き採寸です。素材や編みの特性により1〜2cmほどの誤差が生じることがございます。 【お手入れ方法】 ・手洗い（おしゃれ着洗剤・押し洗い）推奨 ・濃色は色落ちの恐れがあります。単独でのお洗濯をお願いします。 ・形を整えて陰干ししてください ・漂白剤・乾燥機のご使用はお避けください 【ご注文前にご確認ください】 ・ご注文後のキャンセル／内容変更は承っておりません。 ・お客様都合による返品・交換もお受けしておりません。 内容をよくご確認の上、ご注文くださいませ。

FRINGE TOTE BAG size : L color : Dark Navy material : cotton 100% ⸻ Dark Navy は、黒ほど強くなく、上品に締まる色です。 落ち着きのある深いネイビーで、 カジュアルにもきれいめにも合わせやすいカラー。 暗めの色ですが重たく見えにくく、 コーディネート全体を自然に整えてくれます。 前面に重ねたフリンジは、 動くたびに揺れ、色だけでなく立体感として表情をつくります。 ⸻ Lサイズについて Lサイズは、荷物が多い日にも安心して持てるサイズ。 長財布やポーチ、折りたたみ傘、ペットボトルなど、 日常の持ち物がしっかり入る容量があります。 容量がありながらも、 持ったときのシルエットが大きくなりすぎないように仕上げています。 お出かけからお仕事まで、 使用シーンを選ばず使えるサイズ感です。 ⸻ サイズ・素材について 高さ：約28cm バッグ口直径：約33cm 底直径：約21cm 持ち手：約22cm 重量：約650g ※サイズはおおよその目安です。 ※ご使用により、全体的に1〜2cm程度伸びる場合がございます。 素材：コットン100% ⸻ 【色・サイズについて】 ・できる限り実物に近い色味で掲載しておりますが、モニター設定や照明環境により実際と異なる場合があります。 ・サイズは平置き採寸です。素材や編みの特性により1〜2cmほどの誤差が生じることがございます。 【お手入れ方法】 ・手洗い（おしゃれ着洗剤・押し洗い）推奨 ・濃色は色落ちの恐れがあります。単独でのお洗濯をお願いします。 ・形を整えて陰干ししてください ・漂白剤・乾燥機のご使用はお避けください 【ご注文前にご確認ください】 ・ご注文後のキャンセル／内容変更は承っておりません。 ・お客様都合による返品・交換もお受けしておりません。 内容をよくご確認の上、ご注文くださいませ。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 TOTE HANDLE BAG BAG  size : M color : 藍濃 / 後染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 高さ：約26cm バッグ口直径：約27cm 底直径：約14cm 持ち手：約31cm 持ち手幅：約3.5cm 重量：約230g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは藍濃 / 後染。 深海の海を思わせる濃い藍です。 編んだ後に何度も染めた、このシリーズで一番濃い色です。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 手持ち・肘掛けに対応する絶妙な長さのワンハンドルバッグです。 持ち手幅が広いため、優しく安定して持つことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 TOTE SHOULDER BAG  size : M color : 底白グラデーション / 後染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 高さ：約25cm バッグ口直径：約34cm 底直径：約14cm 持ち手：約48cm 持ち手幅：約3.5cm 重量：約230g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは 底白グラデーション / 後染。 ほぼ染まっていない藍から濃い藍へのグラデーションが美しいカラーです。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 手持ち・肘掛け・肩掛けに対応する絶妙な長さのショルダーです。 持ち手幅が広いため、肩に優しく安定して持つことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 TOTE SHOULDER BAG  size : M color : 藍淡 / 後染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 高さ：約25cm バッグ口直径：約34cm 底直径：約14cm 持ち手：約49cm 持ち手幅：約3.5cm 重量：約230g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは藍淡 / 後染。 透き通る清流を感じるような淡い藍です。 藍染特有の強さを感じる濃い藍とは対照的に、柔らかく優しい品の良さを感じることができるように感じています。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 手持ち・肘掛け・肩掛けに対応する絶妙な長さのショルダーです。 持ち手幅が広いため、肩に優しく安定して持つことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 TOTE SHOULDER BAG  size : M color : 藍濃 / 後染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 高さ：約25cm バッグ口直径：約34cm 底直径：約14cm 持ち手：約49cm 持ち手幅：約3.5cm 重量：約230g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは藍濃 / 後染。 深海の海を思わせる濃い藍です。 編んだ後に何度も染めた、このシリーズで一番濃い色です。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 手持ち・肘掛け・肩掛けに対応する絶妙な長さのショルダーです。 持ち手幅が広いため、肩に優しく安定して持つことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 TOTE BAG  size : M color : 2TONE / 後染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 高さ：約26cm バッグ口直径：約26cm 底直径：約14cm 持ち手：約20cm 重量：約230g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは 2TONE / 後染。 濃い藍から淡い藍へのグラデーションが美しいカラーです。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 TOTE BAG  size : M color : 藍濃 藍ムラ / 先染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 高さ：約25cm バッグ口直径：約27cm 底直径：約14cm 持ち手：約21cm 重量：約230g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは藍濃 藍ムラ / 先染。 編む前に染めていますので編んだ後に染めるよりも柔らかく感じます。 深海の海を思わせる濃い藍はこのシリーズで一番濃い色です。 先染めでムラ染めをした生地をポイントに使っています。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 TOTE BAG  size : M color : 藍淡 / 先染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 高さ：約25cm バッグ口直径：約27cm 底直径：約14cm 持ち手：約21cm 重量：約230g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは藍淡 / 先染。 編む前に染めていますので編んだ後に染めるよりも柔らかく感じます。 透き通る清流を感じるような淡い藍です。 藍染特有の強さを感じる濃い藍とは対照的に、柔らかく優しい品の良さを感じることができるように感じています。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 TOTE BAG  size : L color : 底白グラデーション / 後染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 高さ：約29cm バッグ口直径：約31cm 底直径：約20cm 持ち手：約21cm 重量：約330g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは 底白グラデーション / 後染。 ほぼ染まっていない藍から濃い藍へのグラデーションが美しいカラーです。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 TOTE BAG  size : L color : 藍濃 / 先染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 高さ：約29cm バッグ口直径：約31cm 底直径：約20cm 持ち手：約21cm 重量：約330g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは藍濃 / 後染。 深海の海を思わせる濃い藍です。 編んだ後に何度も染めた、このシリーズで一番濃い色です。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 SQUARE BAG size : M color : 2TONE / 後染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 横：約30cm 高さ：約29cm バッグ口直径：約24cm マチ：約8cm 持ち手：約21cm 重量：約280g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは 2TONE / 後染。 濃い藍から淡い藍へのグラデーションが美しいカラーです。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 SQUARE BAG size : M color : 藍段染め / 先染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 横：約30cm 高さ：約29cm バッグ口直径：約24cm マチ：約8cm 持ち手：約25cm 重量：約290g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは 藍段染め / 先染。 段染めされた生地を縦に裂いたことにより規則性のない幾何学的なデザインになった個性的なデザインです。 人気だった段染めバッグも残り一点のみとなりました。 編む前に染めていますので編んだ後に染めるよりも柔らかく感じます。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 SQUARE BAG size : M color : 底白グラデーション / 後染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 横：約30cm 高さ：約29cm バッグ口直径：約24cm マチ：約8cm 持ち手：約21cm 重量：約280g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは 底白グラデーション / 後染。 ほぼ染まっていない藍から濃い藍へのグラデーションが美しいカラーです。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 SQUARE BAG size : M color : 藍淡 / 後染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 横：約29cm 高さ：約26cm バッグ口直径：約23cm マチ：約8cm 持ち手：約21cm 重量：約280g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは藍淡 / 後染。 透き通る清流を感じるような淡い藍です。 藍染特有の強さを感じる濃い藍とは対照的に、柔らかく優しい品の良さを感じることができるように感じています。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 SQUARE BAG size : M color : 藍淡 藍濃 / 先染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 横：約30cm 高さ：約29cm バッグ口直径：約24cm マチ：約8cm 持ち手：約23cm 重量：約240g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは 藍淡 藍濃 / 先染。 編む前に染めていますので編んだ後に染めるよりも柔らかく感じます。 透き通る清流を感じるような淡い藍と深海の海を思わせる濃い藍のバイカラーです。 藍を十分に楽しめるデザインです。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。

ARCHIVE PRICE 7年前に制作していた、 シルクコットンの藍染シリーズです。 SQUARE BAG size : M color : 藍濃 / 後染 Material : Cotton 70%　Silk 30% 染め : 宝島染工 _______________________________________ 横：約29cm 高さ：約26cm バッグ口直径：約23cm マチ：約8cm 持ち手：約21cm 重量：約280g サイズは大凡です。 使い始めると若干伸びます。(全体的に1〜2cm程度) _______________________________________ 藍染シリーズ 先染め（布を染めてから糸にする）、後染め（編んだ後に染める）染めのタイミングの違いにより、色や風合い、表情に変化が生まれます。 深海を思わせる深い青から、透き通る清流を感じる青まで、藍色の世界観を堪能していただきたいシリーズです。 手触りが滑らかでとても上等なシルクコットンを使用し、質の良さと軽さを兼ね備えました。 _______________________________________ ⁡ こちらは藍濃 / 後染。 深海の海を思わせる濃い藍です。 編んだ後に何度も染めた、このシリーズで一番濃い色です。 長く使うことで経年変化を楽しむことができます。 5枚目の画像はデザインとサイズのイメージです。 ___________________________________________________________ 【色・サイズについて】 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ◆サイズの測り方は統一しておりますが、若干の誤差(約1～2cm前後)が生じる場合がございます。 ★ご注文後の【キャンセル・注文内容の変更】及び 【お客様都合による返品・交換】はお断り致しております。 お手続きの際は、ご注文内容を十分にご確認頂きますようお願い致します。 【商品の取扱いについて】（宝島染工さんより） 天然染め製品のお取り扱いについて　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 宝島染工の製品は、天然染料のみ（「-thus-」シリーズを除く）を使用し染色しております。 一枚ずつの手染めになりますので柔らかいムラ感、色差は生じます。 商品写真と若干の違いはございます事をご了承下さい。 年月、着用と共に退色・変化していきますが、独特のなじみによる風合いをお楽しみください。 柑橘果汁が付着した場合、色落ちする事がありますので、直ちに洗い流して下さい。 藍染の商品は使いはじめは色移りする事があります。また濡れた状態でも同じ事が考えられます。淡色のものと合わせて着用の際にはご注意ください。 ※「-thus-」シリーズは化学染料を使用し染色をしておりますため、退色や色移りはありません。 お洗濯について ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________＿ 洗濯の際は天然洗剤、中性洗剤を使用し白い物や淡色の物とは別に洗濯して下さい。 長時間水に漬けたり濁したまま放置されますと、他のものに色が移る可能性があります。 藍染、草木染製品は光に弱く、長時間の干しっぱなしや蛍光灯があたりますと、変色することがあります。 洗濯後は陰干しにて、保管時は光が入らない場所にお願い致します。 ※「-thus-」シリーズは化学繊維、化学染料を使用しております。